Che siate alla ricerca di resort di lusso, affascinanti case vacanza o opzioni economiche, Kauai ha tutto ciò che fa per voi. Ecco alcune delle zone principali: North Shore, South Shore, East Shore e West Shore.
Ogni zona ha le sue caratteristiche, attrazioni e sistemazioni uniche. In questo articolo approfondirò i dettagli di ciascuna zona, condividendo i miei migliori consigli su dove alloggiare, cosa vedere e dove mangiare e bere. Aggiungerò anche alcuni suggerimenti utili per aiutarti a sfruttare al meglio la tua visita a Kauai.
La nostra selezione dei migliori hotel e resort sulla spiaggia:
- 💎 Hotel di lusso: 1 Hotel Hanalei Bay
- ✨ 5 stelle: The Royal Sonesta Kauai Resort Lihue
- 🏨 4 stelle: Grand Hyatt Kauai Resort & Spa
- 🛏️ 3 stelle: Kauai Shores Hotel
- 💸 Economico: Hotel Coral Reef
- 👨👩👧👦 Per famiglie: Sheraton Kauai Resort Villas
- 🏩 Per coppie: Sheraton Kauai Resort
Guida rapida ai migliori posti dove soggiornare a Kauai:
- 🔥 Per chi visita l’isola per la prima volta: Lihue
- 💏 Per le coppie: Poipu
- 👨👩👧👦 Per le famiglie: Kapaa
- 💸 Economico: Kapaa
- 🏖️ Le migliori spiagge: Hanalei
- 🌿 Natura e avventura: Kilauea
- 🌙 Migliore vita notturna: Lihue
1. Costa settentrionale di Kauai: ideale per chi visita l’isola per la prima volta e per gli amanti della spiaggia 🏖️
Questa parte dell’isola è nota per i suoi paesaggi lussureggianti, le spiagge mozzafiato e le affascinanti cittadine. Lasciate che vi guidi alla scoperta di alcune delle attrazioni principali di questa splendida regione.
Princeville: giocare a golf con le splendide viste e i paesaggi delle Hawaii
🌿 Bellezza paesaggistica: Princeville è un gioiello della costa settentrionale, che offre panorami mozzafiato e paesaggi lussureggianti. La zona è arroccata su una scogliera e offre una vista panoramica sull’Oceano Pacifico e sulle montagne circostanti. È un luogo ideale per chi ama la natura e le attività all’aria aperta.
🏌️ Paradiso del golf: se siete appassionati di golf, Princeville ospita alcuni dei migliori campi da golf dell’isola. Il Makai Golf Club offre una vista mozzafiato sull’oceano e buche impegnative. È una tappa obbligata per tutti gli appassionati di golf.
🌊 Attività all’aria aperta: Princeville è anche il punto di partenza per fantastiche avventure all’aria aperta. Da qui è possibile raggiungere facilmente la costa di NaPali, famosa per le sue scogliere spettacolari e i sentieri escursionistici. La baia di Hanalei è a breve distanza in auto e offre ottime opportunità per praticare surf, paddle boarding e kayak.
Hanalei: uno dei posti migliori con le spiagge più belle
🏄 Città affascinante: Hanalei è una piccola città dal grande cuore. Ha quell’atmosfera rilassata tipica delle piccole città che ti fa sentire subito a casa. La città è situata in una valle circondata da montagne ed è attraversata dal fiume Hanalei, che ne aumenta il fascino.
🏖️ Spiagge bellissime: Hanalei Bay è una delle spiagge più belle dell’isola. La baia a forma di mezzaluna è perfetta per nuotare, fare surf e semplicemente rilassarsi sulla sabbia. La spiaggia è anche un ottimo posto per guardare il tramonto.
🍴 Ristoranti locali: Hanalei ospita alcuni fantastici ristoranti e negozi locali. Ecco alcuni dei nostri preferiti:
- Hanalei Bread Company: ottimo per la colazione e il caffè.
- Tahiti Nui: uno dei locali preferiti dalla gente del posto per il cibo hawaiano e la musica dal vivo.
- Bar Acuda: un bar di tapas con un’atmosfera accogliente e deliziosi piatti piccoli.
Consiglio dell’esperto: per un’esperienza unica, visitate il mercato contadino di Hanalei il sabato. È un ottimo posto per assaggiare prodotti locali, artigianato fatto a mano e cibo delizioso.
Attrazioni da non perdere
La North Shore è ricca di attrazioni imperdibili che renderanno il vostro viaggio indimenticabile. Ecco alcune da non perdere:
- Costa di NaPali: che la percorriate a piedi, in kayak o in barca, la costa di NaPali è assolutamente da vedere. Le scogliere spettacolari e le valli lussureggianti sono semplicemente mozzafiato.
- Queen’s Bath: una piscina naturale situata a Princeville. Per arrivarci bisogna fare un po’ di strada, ma la vista e l’esperienza valgono la pena.
- Limahuli Garden and Preserve: un bellissimo giardino botanico che espone piante autoctone hawaiane e offre una vista mozzafiato sulle montagne e sull’oceano circostanti.
Suggerimento: la North Shore può essere affollata, soprattutto durante l’alta stagione turistica. Per evitare la folla, visitate i luoghi più famosi la mattina presto o nel tardo pomeriggio.
Dove alloggiare sulla North Shore di Kauai:
✨ I migliori hotel di lusso
- 1 Hotel Hanalei Bay – Questo splendido resort a 5 stelle lungo la costa Napali di Kauai è semplicemente spettacolare. La vista e i suoni dell’oceano sono lo sfondo perfetto per un soggiorno profondamente rilassante. La posizione è imbattibile, senza dubbio la più bella dell’isola. Spiaggia fantastica, snorkeling, ottimi ristoranti e personale che fa di tutto per farvi sentire i benvenuti e coccolati.
- Timbers Kauai Ocean Club & Residences – Splendida posizione fronte oceano con servizi eccezionali. Le suite e le ville sono spaziose e lussuose, con finestre a tutta altezza, pavimenti in pietra, ampi balconi e cucine complete. L’atmosfera è intima e riservata, ma allo stesso tempo è facile raggiungere le spiagge e le attrazioni turistiche.
🏨 I migliori hotel di fascia media
- Hanalei Bay Resort – Splendido resort con vista incredibile sulla baia di Hanalei e sulle montagne. I condomini sono confortevoli e ben attrezzati. Ottimi servizi come campi da tennis, golf e una bella piscina. La spiaggia condivisa con il 5 stelle 1 Hotel Hanalei Bay è stupenda.
- The Cliffs at Princeville – Incantevole struttura sulle scogliere a picco sull’oceano. Rigogliosi giardini tropicali e diverse piscine dove rilassarsi. Gli appartamenti sono spaziosi e dotati di cucina completa, perfetti per le famiglie. Posizione molto tranquilla.
🛏️ I migliori hotel economici:
- The Kauai Inn – Affascinante locanda in stile piantagione con un’atmosfera che ricorda la Hawaii di un tempo. Le camere sono pulite e confortevoli. Personale cordiale, bella piscina e molti servizi, come attrezzatura da spiaggia. Ottima posizione vicino alla spiaggia e a Lihue.
- Hanalei Colony Resort – Resort rilassante e sobrio con vista mozzafiato sull’oceano. Le suite con due camere da letto sono enormi e dotate di cucina completa. Non ci sono televisori né telefoni, il che è ottimo per staccare davvero la spina. La spiaggia è a pochi passi ed è molto tranquilla e poco affollata.
- Kauai Shores Hotel – Hotel luminoso e allegro proprio sulla spiaggia. Le camere sono essenziali ma molto pulite, con frigorifero e macchina per il caffè. Grazioso cortile con due piscine. Posizione comoda a Kapaa, vicino a ristoranti e negozi. Ottimo rapporto qualità-prezzo.
2. Costa sud di Kauai: la parte più vivace dell’isola di Kauai 🏙️
Se siete alla ricerca di cieli soleggiati e spiagge da cartolina, la costa sud di Kauai è il posto giusto. Adoriamo questa parte dell’isola per il suo clima caldo, la costa mozzafiato e l’abbondanza di attività.
Poipu: il lato migliore della costa sud
🏖️ Beach Bliss: questa zona vanta alcune delle migliori spiagge dell’isola, tra cui il famosissimo Poipu Beach Park. La spiaggia qui è ideale per nuotare, fare snorkeling e prendere il sole. È anche un luogo perfetto per le famiglie, con una piscina naturale perfetta per i più piccoli.
🍽️ Delizie culinarie: Ma Poipu non è solo spiaggia. Questa zona ospita anche alcuni fantastici ristoranti e negozi. Ecco alcuni dei nostri preferiti:
- Eating House 1849 by Roy Yamaguchi: innovativa cucina fusion hawaiana in un ambiente splendido
- Brennecke’s Beach Broiler: ristorante informale sul mare con ottimi mai tai
- Poipu Shopping Village: graziose boutique, gallerie d’arte e negozi di souvenir
🌊 Consiglio dell’esperto: per un’esperienza unica, visitate le scogliere litificate di Makawehi vicino alla spiaggia di Poipu. Queste antiche formazioni calcaree sono ricoperte di fossili marini e offrono uno spettacolo imperdibile.
Koloa: la parte storica più bella dell’isola
🏡 Fascino storico: a breve distanza in auto da Poipu, Koloa è un’affascinante cittadina storica che merita una visita. Un tempo sede del primo zuccherificio delle Hawaii, la città è riuscita a conservare il suo fascino antico.
🛍️ Shopping locale: una delle cose che preferiamo fare a Koloa è curiosare nei negozi e nelle gallerie locali. Troverete di tutto, dai saponi artigianali al caffè coltivato localmente. Non perdetevi il Koloa Farmers Market il lunedì a mezzogiorno: è un ottimo posto per fare scorta di prodotti freschi e prelibatezze locali.
🚗 Attrazioni principali: da Koloa è facile raggiungere in auto alcune delle altre attrazioni principali della costa meridionale, come il famoso geyser marino Spouting Horn e il National Tropical Botanical Garden.
💡 Risparmio: molte delle spiagge della costa meridionale dispongono di parcheggi gratuiti, quindi potrete risparmiare i vostri soldi per acquistare granite e souvenir.
Che tu scelga di soggiornare nella soleggiata Poipu o nell’affascinante Koloa, sulla costa meridionale non puoi davvero sbagliare. Con il suo clima perfetto, le splendide spiagge e l’atmosfera rilassata, questa parte di Kauai è ciò che rende reali i sogni hawaiani.
Attrazioni da non perdere
La costa meridionale è ricca di attrazioni imperdibili che renderanno il vostro viaggio indimenticabile. Ecco alcune da non perdere:
- Poipu Beach Park: ideale per nuotare, fare snorkeling e divertirsi con la famiglia.
- Spouting Horn: un geyser naturale che spruzza acqua nell’aria, creando uno spettacolo mozzafiato.
- Allerton Garden: parte del National Tropical Botanical Garden, questo luogo è un paradiso per gli amanti delle piante.
Suggerimento: la costa meridionale può essere molto affollata, soprattutto durante l’alta stagione turistica. Per evitare la folla, visitate i luoghi più famosi la mattina presto o nel tardo pomeriggio.
Dove alloggiare sulla costa meridionale di Kauai:
✨ I migliori hotel di lusso
- Grand Hyatt Kauai Resort & Spa – Il Grand Hyatt è imbattibile per quanto riguarda le sistemazioni e i servizi a 5 stelle sulla costa meridionale. Rimarrete stupiti dalle piscine tentacolari, dal fiume lento e dalla laguna di acqua salata. Le numerose opzioni ristorative, l’ottima spa e il servizio attento rendono questo soggiorno indimenticabile.
- The Lodge at Kukui'ula – Questa splendida struttura è l’epitome del lusso sulla costa meridionale di Kauai. Le ville e i bungalow sono incredibilmente spaziosi e arredati con gusto. L’area della piscina è spettacolare e il personale ha fornito un servizio di prim’ordine in ogni momento. È costoso, ma vale la pena spendere un po’ di più per un’esperienza davvero coccolata.
- Ko’a Kea Hotel & Resort – Questo boutique resort fronte oceano a Poipu è un vero gioiello. Ha un’atmosfera più intima e raccolta, ma con tocchi a 5 stelle in ogni dettaglio. Le camere sono arredate in modo moderno ed elegante. Il ristorante interno Red Salt è fantastico. Perfetto per una fuga romantica e di lusso.
🏨 I migliori hotel di fascia media
- Koloa Landing Resort at Poipu – Le suite sono enormi, con cucine complete e finiture di lusso. La piscina principale è assolutamente incredibile, una delle migliori che abbiate mai visto. I giardini meravigliosi, l’ottimo centro fitness e il personale cordiale hanno reso il soggiorno eccezionale.
- Sheraton Kauai Resort – Potete sempre contare sullo Sheraton per un’esperienza a 4 stelle. Ha un’ottima posizione sulla spiaggia di Poipu. Le camere sono spaziose e ben tenute. Diverse opzioni di ristorazione in loco sono molto comode. Ottimo per famiglie o coppie.
- Marriott’s Waiohai Beach Club – Le ville di questa struttura Marriott Vacation Club sono perfette per famiglie o soggiorni più lunghi. Piscine meravigliose e facile accesso alla spiaggia. Ottima posizione a Poipu, vicino a tutto.
🛏️ I migliori hotel economici:
- Kiahuna Plantation Resort – Non è lussuoso, ma ben tenuto e confortevole. Splendidi giardini e una spiaggia eccezionale. Le unità sono dotate di cucine complete che rendono facile preparare la colazione. Ottima posizione e molto adatto alle famiglie.
3. Kauai East Side: se ti piacciono le attività rilassanti 🌺
La parte orientale di Kauai, spesso chiamata “Coconut Coast”, è una regione vivace e diversificata che incarna perfettamente la ricca cultura e la bellezza naturale dell’isola. Questa zona ospita le vivaci città di Lihue e Kapaa, ognuna delle quali offre un mix unico di attrazioni, attività e fascino locale. Lasciate che vi accompagni in un viaggio attraverso questa affascinante parte dell’isola.
Kapaa: la parte di Kauai dove soggiornare per vivere l’atmosfera locale 🌟
🚶 Passeggiate e shopping: la storica città di Kapaa è un piacere da esplorare a piedi. Le strade sono fiancheggiate da negozi, gallerie e ristoranti affascinanti. È il luogo perfetto per acquistare souvenir unici o godersi una piacevole passeggiata.
🚴 Sentiero costiero: una delle attrazioni principali di Kapaa è il panoramico sentiero costiero Ke Ala Hele Makalae. Che scegliate di percorrerlo in bicicletta o a piedi, questo sentiero offre una vista mozzafiato sull’oceano e un facile accesso a diverse spiagge meravigliose. È un ottimo modo per immergersi nella bellezza naturale della Coconut Coast.
🚣 Avventure acquatiche: per chi ama le attività acquatiche, Kapaa è la base perfetta. Potrete fare kayak o stand up paddleboard sul fiume Wailua, uno degli unici fiumi navigabili delle Hawaii. Il fiume serpeggia attraverso paesaggi lussureggianti e offre una fuga tranquilla.
🍴 Cucina locale: Kapaa è anche un paradiso per gli amanti del cibo. La città vanta una vivace scena di food truck e una varietà di ristoranti che servono deliziosi piatti della cucina locale. Ecco alcuni posti da non perdere:
- Pono Market: famoso per il suo poke fresco e i pranzi al piatto.
- Java Kai: un ottimo posto per un caffè e la colazione.
- Street Burger: hamburger gourmet preparati con ingredienti locali.
Consiglio dell’esperto: non perdetevi il Kapaa Art Walk, che si tiene il primo sabato di ogni mese. È una fantastica opportunità per scoprire l’arte, la musica e il cibo locali.
Lihue: il cuore dell’isola di Kauai ❤️
🏛️ Attrazioni culturali: una delle principali attrazioni di Lihue è il Kauai Museum. Questo museo offre un’eccellente panoramica della storia e della cultura dell’isola, rendendolo una tappa obbligata per chiunque sia interessato a saperne di più su Kauai.
🏠 Kilohana Plantation: un altro punto di interesse è la Kilohana Plantation. Questa tenuta storica comprende una villa splendidamente restaurata, negozi e un ristorante. È un luogo ideale per esplorare e conoscere la storia delle piantagioni di Kauai.
✈️ Hub dei trasporti: l’aeroporto di Lihue è il principale hub dei trasporti dell’isola, il che lo rende un comodo punto di partenza per la vostra avventura a Kauai. Sia che stiate arrivando o partendo, Lihue ha tutto ciò che serve per rendere il vostro viaggio piacevole e senza intoppi.
🛍️ Shopping e ristoranti: per chi ama fare shopping, il Kukui Grove Center è il più grande centro commerciale dell’isola. Offre una varietà di negozi e ristoranti, perfetti per una giornata all’insegna dello shopping.
Suggerimento: se siete alla ricerca di un’esperienza culinaria unica, provate la Kauai Beer Company nel centro di Lihue. Offre un’ottima selezione di birre locali e cibo delizioso.
Dove alloggiare nella zona est:
✨ I migliori hotel di lusso
- Timbers Kauai Ocean Club & Residences – Questo resort sull’oceano a Lihue è l’epitome del lusso. Le suite e le ville sono incredibilmente spaziose e arredate con gusto.
🏨 I migliori hotel di fascia media
- Kauai Coast Resort at the Beach Boy – L’area della piscina è fantastica. Posizione comoda vicino a negozi e ristoranti.
- Waipouli Beach Resort & Spa Kauai by Outrigger – Questo resort di Kapaa gode di una posizione privilegiata fronte mare. Le suite sono enormi, con finiture di lusso, cucine gourmet e bagni spaziosi. La piscina è fantastica, con scivoli e un fiume lento. Perfetto per le famiglie.
- The ISO – Per un’opzione 4 stelle più piccola, le camere sono luminose e ariose con arredi colorati. È possibile avere una grande veranda con una splendida vista dell’alba sulla spiaggia. L’area della piscina è piacevole e il ristorante in loco è gustoso.
🛏 ️I migliori hotel economici:
- Kauai Shores Hotel – Questa è una scelta sicura per un soggiorno economico sul mare a Kapaa. Le camere sono piuttosto semplici, ma pulite e confortevoli. Ottimo rapporto qualità-prezzo e posizione comoda.
- Hilton Garden Inn Kauai Wailua Bay – Si trova in posizione centrale, il che rende facile esplorare l’isola. Bella zona piscina e splendida spiaggia di fronte.
- Kauai Palms Hotel – Per un’opzione economica a Lihue, questo piccolo hotel offre un buon rapporto qualità-prezzo. Le camere sono essenziali ma molto pulite e dispongono di un mini-frigo. C’è una piccola piscina e un ampio parcheggio. A breve distanza in auto dall’aeroporto e in posizione centrale rispetto all’intera isola.
4. Kauai West Side: per chi è pronto a scoprire i segreti dell’isola 🔎
La parte occidentale di Kauai è spesso trascurata dai visitatori, ma è una gemma nascosta che vale la pena esplorare. Questa zona ospita alcuni dei paesaggi più spettacolari dell’isola e affascinanti cittadine. Ecco cosa non dovreste perdervi nella parte occidentale:
Waimea: la zona migliore di Kauai per gli amanti della natura 🌄
🏞️ Porta d’accesso al canyon: Waimea è conosciuta come la “porta d’accesso al Waimea Canyon”, spesso definito il “Grand Canyon del Pacifico”. Questa splendida meraviglia naturale è assolutamente da vedere, con le sue scogliere rosso intenso e verde e i suoi panorami mozzafiato. Vi consiglio di iniziare la giornata presto per evitare la folla e godervi la luce del mattino.
Suggerimento: salite in auto fino al Waimea Canyon Lookout per godere di una vista mozzafiato e, se avete voglia di fare un’escursione, il Canyon Trail fino alle Waipo’o Falls offre una fantastica avventura con panorami gratificanti.
🏘️ Città storica: la città di Waimea è ricca di storia. È qui che il capitano Cook sbarcò per la prima volta alle Hawaii nel 1778. Passeggiate per la città alla scoperta di:
- Waimea Plantation Cottages: un luogo affascinante per conoscere la storia delle piantagioni di zucchero dell’isola.
- Ishihara Market: uno dei locali preferiti dalla gente del posto per il poke e i pranzi al piatto.
- Waimea Theater: guardate un film o uno spettacolo locale in questo luogo storico.
Hanapepe: dove soggiornare lontano dalla folla 🕊
🎨 Città dell’arte: Hanapepe è spesso definita “la più grande piccola città di Kauai” ed è un luogo incantevole dove trascorrere un pomeriggio. Questa città storica è nota per le sue gallerie d’arte e per il famoso Hanapepe Friday Night Art Walk, dove le strade si animano di artisti locali, venditori di cibo e musica dal vivo.
Consiglio dell’esperto: non perdetevi la Talk Story Bookstore, la libreria indipendente più occidentale degli Stati Uniti. È un vero tesoro per gli amanti dei libri.
🏖️ Spiaggia e ponte: Altri punti di interesse a Hanapepe includono:
- Salt Pond Beach Park: un luogo ideale per nuotare e fare snorkeling, con acque calme protette da una barriera corallina naturale.
- Hanapepe Swinging Bridge: un’esperienza divertente e leggermente traballante, questo ponte storico offre una prospettiva unica sulla città.
- Port Allen Harbor: il punto di partenza per molte escursioni in barca, tra cui crociere al tramonto ed escursioni sulla costa di Na Pali.
Dove alloggiare sulla costa occidentale di Kauai:
🏨 I migliori hotel di fascia media
- Waimea Plantation Cottages – Questa struttura unica nel suo genere offre incantevoli cottage in stile coloniale distribuiti in un tranquillo palmeto di cocco lungo una spiaggia di sabbia nera. Amerete l’atmosfera della vecchia Hawaii e la splendida posizione fronte oceano. Molto rilassante e perfetto per un soggiorno più lungo.
🛏 ️I migliori hotel economici:
- The West Inn Kauai – Le camere sono pulite e climatizzate, con arredi ispirati all’isola. Ottima posizione per esplorare il Waimea Canyon e il Kokee State Park.
- West Kauai Lodging – Posizione comoda vicino alla città e personale disponibile. Ottimo prezzo per Kauai.
Domande frequenti sul viaggio a Kauai
Qual è il posto migliore dove soggiornare a Kauai?
La scelta del luogo in cui soggiornare a Kauai dipende in gran parte dalle vostre preferenze. Se preferite un’atmosfera più rilassata e appartata, la costa nord di Kauai è nota per i suoi paesaggi lussureggianti e l’atmosfera tranquilla. Se invece desiderate essere vicini a ristoranti e attività, la parte sud di Kauai potrebbe essere più adatta.
Quali sono alcune delle zone più popolari in cui soggiornare a Kauai?
Quando scegliete dove soggiornare a Kauai, prendete in considerazione zone come Poipu sulla costa sud, che vanta un clima soleggiato e spiagge bellissime, o la costa est di Kauai per i suoi panorami mozzafiato e le attività all’aria aperta.
Ci sono resort a Kauai?
Sì, ci sono diversi resort a Kauai che offrono sistemazioni e servizi di lusso. Un’opzione popolare è lo Sheraton Kauai Coconut Beach Resort, nella parte orientale dell’isola, noto per la sua splendida posizione fronte mare.
Quali sono i migliori hotel di Kauai per il tuo viaggio?
Quando visitate Kauai, prendete in considerazione la possibilità di soggiornare al Kea Resort sulla spiaggia di Poipu per un’esperienza rilassante fronte mare, o al Kauai Beach Club sulla costa meridionale per servizi e comfort di lusso.
È meglio soggiornare nella parte occidentale o orientale di Kauai?
La scelta di soggiornare nella parte orientale o occidentale di Kauai dipende dal vostro itinerario. La parte orientale offre un facile accesso alle attività all’aria aperta e alle bellezze paesaggistiche, mentre la parte occidentale è vicina ai siti culturali e ai monumenti storici.
/public/images/pinterest-icon.png){kind=icon}
/public/images/instagram-icon.png){kind=icon}
